Професор археології Фан відправляється зі своїми студентами в експедицію, де вони знаходять незвичайні артефакти. Професору починають снитися загадкові сни про генералів китайської імперії Хань, у яких з'являється нефритовий кулон, схожий на знайдені реліквії. Здивований цими видіннями, він відправляється вглиб Льодовикового храму в пошуках розгадки, здатної змінити його уявлення про минуле.

Малюк-тер'єр Боббі Бі і красуня ши-цу Дзе-Де шалено закохані, але їх господарі навіть не знайомі. Потрібно неодмінно їх звести, щоб стати однією сім'єю. А як щодо бідного ветеринара та гламурної клієнтки? Їх також потрібно подружити, щоб їх вихованці були щасливі. Хитромудрі песики зроблять усе, щоб їхні господарі були разом.