Волоцюгу-афериста Білла Дансера і кмітливу кучеряву дитину-сироту, яка перебувала під його опікою, доля закинула в саме серце Чикаго. Цього разу Біллу посміхнулася удача: його невинне шахрайство приводить їх із нічліжки для безпритульних у розкішний особняк. Вони інсценують влучення Білла під колеса машини, за кермом якої була багата молода жінка. Злякавшись за життя Білла, вона запрошує його і

Жахливо зайнятий на роботі батько постійно спізнюється на сімейні заходи. Після чергової неявки на виступ власного сина за карате він обіцяє купити йому на Різдво суперіграшку - Турбомена і, природно, в метушні різдвяних клопотів благополучно забуває про обіцянку. І ось починається гарячкова гонка за згаданою іграшкою в останній день. Але вже дуже багато охочих, а іграшок залишилося всього