Батько і син, які працюють охоронцями в компанії з виробництва броньованих вантажівок, стикаються з групою грабіжників на мосту, опинившись у пастці, чоловіки повинні знайти спосіб вижити.

Рефухіо з дитинства був закоханий в красуню-циркачку Анхелу. Але дівчина так і не відповіла взаємністю юному шанувальнику, сказавши, що його велике кохання ще попереду. Подорослішавши і продовжуючи шукати свою єдину, Рефухіо потрапляє в Новий Орлеан, де зустрічає танцівницю Сьюзан. Здається, щастя ось-ось усміхнеться герою, але колишній хлопець дівчини, небезпечний бандит Ральф, не готовий її