Італійський інженер дирижаблів Умберто Нобіле насолоджується спокійним життям зі своїм улюбленим собакою Тітіною. Одного разу суперзірка Норвегії, дослідник Руаль Амундсен, пов'язується з ним і пропонує на дирижаблі підкорити Північний полюс. Нобілі не упускає можливості увійти в історію. Він бере з собою Тітіну, і несподіване тріо відправляється в експедицію в останнє незвідане місце на Землі.

Сюжет обертається навколо Рагнхільд, безжальної та амбітної власниці великого норвезького бізнесу з розведення риби, яка мріє стати світовим лідером у виробництві лосося. У її руках вже є безліч рибницьких ферм, але для того, щоб досягти абсолютного панування в галузі, їй необхідно поглинути останнього великого конкурента — невелику, але шановну сімейну компанію, яка століттями займалася