Після того як ураган зруйнував їх будинок та ресторан, сімейка лінивців переїжджає у велике місто. У мегаполісі вони відкривають закусочну на колесах, яка швидко стає дуже популярною. Але їхній успіх викликає заздрість у конкурентів: гепард Доллі обманом викрадає сімейну книгу рецептів, і тепер лінивцям доведеться діяти швидко, щоб повернути відвідувачів.

Острови птахів та зелених свиней перебувають у режимі лінивої перестрілки, коли в них з'являється новий ворог - Зета, ватажок мешканців третього, крижаного острова. Їй до чортиків набридло жити у вічній мерзлоті, тому лиходійка розробляє підступний план із захоплення сусідніх тропічних островів. Птахи і свині об'єднуються проти раптової загрози, а в цей час три пухнасті пташенята, граючи на