Лан повертається у рідне місто після довгої відсутності. Він влаштовується в команду з відлову бездомних собак і рятує чорного пса. Після першої зустрічі цим двом доводиться провести тиждень разом на карантині. Так починається історія їх великої дружби.

Приватний агент безпеки супроводжує посилку з антикваріатом із Шанхаю і по дорозі потрапляє в засідку.