Німецькі війська знаходяться неподалік Парижа. В останній момент Георг тікає до Марселя. У його багажі зберігаються рукописи, листи та мексиканська віза письменника Вайделя, який наклав на себе руки. Під особистістю Вайделя Георг намагається поринути на корабель, щоб залишити країну. Але йому доводиться застрягти у місцевому готелі, домовляючись про втечу. Коли він зустрічає таємничу Марі, його

Молодий підводник має рідкісний дар розпізнавати кожен звук, який він чує. Від його «Золотого вуха» залежить доля людей, а помилка ставить під загрозу життя всього екіпажу підводного човна. Бажаючи повернути довіру своїх товаришів, він проводить власне розслідування військової провокації, внаслідок якої весь світ виявляється за крок від ядерного апокаліпсису. Щоб запобігти світовій війні, елітній