Головний герой Ріггз чекає, як сподівається, сина від Лорни Коул, а Роджер - онука. Їм дали звання капітанів, вони вже відчувають вік, але без пригод жити не можуть. Якось детективи вирушають на рибалку, під час якої помічають корабель із китайськими біженцями.

Третій фільм про безстрашний поліцейський Ріггс. Цього разу Мартін та його напарник Роджер стикаються з гангстерами, які викрадають зброю зі складу поліції. Злочинну групу, за якою тягнеться довгий кривавий слід, очолює колишній сержант Джек Тревіс. Знайти докази проти «брудного» поліцейського напарникам допомагає Лорна Коул - рішуча жінка-поліцейський, яка не зупиняється перед небезпекою і