Дія першої серії серіалу "Зовнішні мілини" розгортається на багатокілометровій смузі піщаних бар'єрів, розташованій на східних територіях мальовничих берегів США. Тут виявляються амбітні підлітки, які бажають весело провести свої чергові літні канікули. Однак герої навіть не уявляють, що незабаром у них з'явиться шанс знайти щось по-справжньому серйозне. Коли хлопці збираються разом, то

Відсидівши термін за вбивство, Адам повертається у свій старий район, щоб знайти сина, який не здогадується про його існування. Але брат людини, вбитої Адамом багато років назад, прагне помсти і піде на все.