Вітні вирушає до літнього тренувального табору, щоб переосмислити свої уявлення про себе. Вона сподівається, що час, проведений далеко від дому, допоможе їй розібратися у своїх почуттях та знайти внутрішню гармонію. У таборі вона поринає в інтенсивні тренування, знайомиться з новими людьми та відкриває для себе багато нового. Серед цих нових знайомств особливе місце посідає тренер, який не тільки

Чергова стаття ресторанного критика Елісон стає вірусною через розгром нового ресторану. Після цього редактор наполягає, щоб Елісон попрацювала під керівництвом шеф-кухаря, якого вона наклепала, і загладила свою провину.