У старому особняку в штаті Джорджія завжди жваво. Його власники щодня проводять більярдні матчі, залучаючи ледарів з усієї країни, які сподіваються заробити, граючи на зеленому сукні. Управляє більярдний жорстокий та непривітний скнара на ім'я Нік, який встановив суворі правила — за їх порушення можна поплатитися здоров'ям. Але все змінюється з появою в особняку гарної та гордої дівчини на ім'я

Вісім років тому людство вразило невідомий вірус, який убив практично всіх жінок на Землі. Чоловік з 12-річною дочкою, у якої виявився імунітет до захворювання, мандрує лісами Північної Америки, лише при великій потребі наближаючись до міст. Батько всіма силами намагається захистити дівчинку від небезпек, що чатують на мандрівників на кожному кроці.