Коли Сара вирушає з сенбернаром на літні канікули до свого дядька Фредді в маленьке провінційне містечко, вона ще не уявляє, які пригоди чекають на них попереду, Канікули починаються весело: невгамовний пес «відкопав» ключ до таємниці скарбу, про який в окрузі ходять легенди. n Враз починається справжня золота лихоманка: місцеві жителі, як одержимі, починають шукати скарби і намагаються стати

Лютер та його дружина Нора вирішують ігнорувати Різдво, оскільки їхня дочка Блер поїхала на час свята. Подружжя збирається до круїзу Карибами. Але не тут було! Спроба втекти від Різдва викликає такі наслідки, які навіть не снилися.