Упертий і заповзятливий Лассард вирішує посилити безпеку на вулиці за допомогою створення добровільних дружин під назвою «Громадяни на чергуванні». Вгадайте, хто інструктуватиме обивателів? Мабуть, ті ж випускники академії, що приймали «незадовільно» у своїх заліках за відмінні позначки. Коли конкурент, лейтенант Харріс, спостерігає за цими вправами, він вирішує використовувати їх для

Уряд заявив, що лише одна з двох поліцейських шкіл може продовжувати свою роботу. Починається жорстоке змагання на виживання – жодна з академій не бажає закриватися, у справу йдуть усі кошти. Махоні, Хайтауер, Теклберрі, Джонс, Хукс і Келлаген під командуванням незламного коменданта Лассарда мобілізують для порятунку своєї альма-матер нову команду безнадійних рекрутів.