Двоє англійців приїжджають у 1917-му році до уельського села як картографи і натрапляють на місцевий пагорб Фінон-гавр, якому не вистачає всього 16 футів, щоб стати горою на карті. У Англії - якщо висота щонайменше 1000 футів, це гора, і якщо менше 1000 футів, - це горб. Невдоволені та ексцентричні жителі села вимагають переміряти гору, але вперті картографи цього робити не бажають. Тоді місцеві

В епоху, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями розгорілася запекла боротьба через нову революційну випічку.

В антикварному магазині Лондона привабливий і добре вихований ведмідь Паддінгтон знаходить унікальну старовинну книгу. Поки він з усіх своїх ведмежих сил намагається накопичити на неї, рідкісне видання раптово викрадають. Паддингтон виявляється втягнутий в аферу століття, затіяну знаменитим, але вийшов у тираж актором, який нині рекламує собачі консерви, а свій талант до перевтілення використовує