Два соседних клана и два разных подхода к жизни. Что происходит, когда напряженные отношения двух властных отцов мешают любви их собственных детей?

Чехословаччина, 1983 рік. Незважаючи на своє сумнівне походження (батько емігрував до Німеччини, мати якшається з дисидентами), 18-річну бігунку Ганну відібрали для участі в Олімпійських іграх. Їй треба беззаперечно слухатися тренерів та лікарів, навіть якщо ті наказують їй препарат, небезпечний для життя. Дівчина відмовляється від допінгу, але її оточення не погоджується з цим рішенням.