Історія про 35-річного чоловіка та студентку коледжу, яких поєднує взаємна любов до книг і музики, алерізниця у віку заважає їх стосункам.

Емма з тріском провалила нараду і повертається з відрядження літаком. Настрій гірше нікуди, до того ж дівчина боїться літати, тому гарненько приймає на груди перед посадкою. Співчуваюча стюардеса пропонує їй вільне місце в першому класі, де розносять шампанське, і при першій же турбулентності від страху Емма починає вивалювати всі свої секрети чоловікові, що сидить поруч. Вона розповідає йому все