Історія героя опору полковника Клауса фон Штауффенберга, який очолив змову проти Гітлера. У 1944 році він спробував висадити в повітря диктатора, пронісши в портфелі бомбу, але все, що йому вдалося - тільки поранити фюрера.

Джону Костянтину вдалося не лише побувати в пеклі, а й повернутися назад. Народившись з неугодним собі талантом - здатністю розпізнавати помісь ангелів і демонів, які блукають по землі у вигляді людей, - Костянтин під тиском обставин намагається вчинити самогубство, аби позбутися болісних видінь. Але невдало. Воскресений проти своєї волі він знову опиняється у світі живих. Тепер, відзначений

Детектив Девід Старскі – найдосвідченіший агент, який працює під прикриттям. Але він змінює партнерів як рукавички. Детектив Кен Хатчінсон все схоплює на льоту і приймає блискавичні рішення. Але часто такий поспіх призводить до провалу операцій. Шеф місцевої поліції вирішує об'єднати їх у команду та випустити на патрулювання міста.