Історія Гертруди Едерле, яка стала першою жінкою, що перепливла Ла-Манш.

Детектив Аксель Фоулі знову повертається на вулиці Беверлі-Хіллз. Коли життя його дочки Джейн опиняється в небезпеці, Фоулі поєднує сили з новим партнером, детективом Боббі Ебботом, і старими приятелями - Біллі Роузвудом та Джоном Теггартом. Разом вони вирішують задати спеку негідникам і розкрити злочинну змову, яка загрожує їх близьким та самому місту. Згуртована команда детективів стикається з

Піт Мітчелл на прізвисько Меверік більше 30 років залишається одним з кращих пілотів ВМФ: безстрашний льотчик-випробувач, він розширює межі можливого і старанно уникає підвищення в званні, яке змусило б його приземлитися назавжди. Приступивши до підготовки загону випускників «Топ Ган» для спеціальної місії, Меверік зустрічає лейтенанта Бредлі Бредшоу — сина свого покійного друга, лейтенанта Ніка