Деріл Діксон стає вербувальником Співдружності, яке рятує вцілілих людей, і паралельно він намагається відшукати Ріка Граймса і Мішонн. Доля заносить його на кораблі з США до Франції, де він знайомиться з місцевими повстанцями і береться за небезпечну місію - забрати хлопчика Лорана від його тітки і відвезти до Парижа. Ходять чутки, що дитина - нова месія, адже вона народжена від матері-зомбі,

XXIII ст. Мережа маяків по всій галактиці допомагає космічним шатлам безпечно подорожувати. Колишній військовий Халан і співробітниця уряду Астер виявляються замкненими на маяку в найдальшому куточку космосу і намагаються крізь страхи і підозри вирішити, хто вони – друзі або вороги.