Постраждавши внаслідок нещасного випадку, багатий аристократ Філіп наймає в помічники людини, яка найменше підходить для цієї роботи, – молодого жителя передмістя Дрісса, який щойно звільнився з в'язниці. Незважаючи на те, що Філіп прикутий до інвалідного крісла, Дрісс вдається привнести в розмірене життя аристократа дух пригод.

Пентхаус у Нью-Йорку, цілий гараж колекційних автомобілів та мільярди нудьгуючих президентів на банківському рахунку. Якщо є той, хто готовий ризикнути заради хвилини справжнього щастя, знайдеться і той, хто йому в цьому допоможе.